Системы гибридного газона
Ekip Grass производит системы гибридного газона на своём заводе в Диловасы (Коджаэли). Синтетические волокна закреплены в корнеобитаемом слое, натуральная трава прорастает между ними, а её корни разрастаются вокруг них. Игроки касаются живой травы, а волокна удерживают поверхность там, где игра её изнашивает.
- Натуральное + синтетикаЖивая трава с армированием
- ISO 14001В области указано производство гибридного газона
- ДиловасыПроизводство на нашем заводе в Коджаэли
Коротко
Что такое гибридный газон?
- Армированное натуральное поле. Натуральная трава выращивается сквозь небольшую долю синтетических волокон. Это по-прежнему травяное поле, а не искусственный газон.
- Играется как натуральная трава. Качение мяча, сцепление и ощущения под ногами обеспечивает живая трава.
- Лучше выдерживает интенсивную игру. Когда листья вытаптываются у ворот и в центре, волокна и корни вокруг них сохраняют поверхность ровной и устойчивой.
- Требует ухода, как натуральная трава. Стрижка, полив, подкормка и достаточное освещение — как для любого травяного поля.
Три способа армировать траву
Сравнение систем гибридного газона
Ковровая система
Синтетические волокна вплетены методом тафтинга в тканую основу, которую укладывают на подготовленный песчаный корнеобитаемый слой и засыпают песком. Затем высевают натуральную траву или укладывают рулонный газон. По мере роста корни проходят сквозь основу и сцепляются с ней, так что волокна, основа и трава работают как единый слой.
Именно эта конструкция показана на нашем разрезе гибридного газона. Она укладывается на новый или реконструированный корнеобитаемый слой, поэтому подходит для новых полей и полной реконструкции.
Прошивная система
Машины внедряют вертикальные синтетические волокна в готовое поле с натуральной травой, обычно на глубину около 20 см по плотной сетке. Синтетической остаётся лишь небольшая доля поверхности.
Поскольку её можно добавить к существующему полю, она распространена на стадионах, которые сохраняют корнеобитаемый слой и хотят более прочную поверхность.
Смешанный корнеобитаемый слой
Короткие синтетические волокна подмешивают в песчаный корнеобитаемый слой до его укладки. Корни травы оплетают волокна и стабилизируют песок.
Армируется корневой слой, а не поверхность; применяется на тренировочных полях и в зонах повышенного износа.
Рядом
Сравнение натуральной травы, гибридного и искусственного газона
| Натуральная трава | Гибридный газон | Искусственный газон | |
|---|---|---|---|
| Игровая поверхность | Живая трава | Живая трава с синтетическими волокнами | Синтетические волокна с засыпкой |
| Износ в зонах интенсивной нагрузки | Вытаптывается первой | Волокна удерживают поверхность | Наибольшее число игровых часов |
| Восстановление после повреждений | Отрастает, нужен отдых | Отрастает вокруг волокон | Ремонт заменой или вставками |
| Стрижка, полив, подкормка | Да | Да | Без стрижки; полив только для охлаждения |
| Нужен свет | Да | Да | Нет |
| До первого матча | Период приживления | Период приживления | Готов сразу после укладки |
| Типичное применение | Поля с невысокой нагрузкой | Стадионы и тренировочные поля высокого уровня | Муниципальные, школьные и всепогодные поля |
Видео
Посмотрите, как строится гибридное поле
Наша собственная 3D-анимация показывает поле с ковровым гибридным газоном от подстилающего грунта вверх — в той же последовательности, что и разрез в начале этой страницы.
- ДренажТраншеи, дренажные трубы и щебень
- КовёрКовёр из волокон между двумя корнеобитаемыми слоями
- ТраваПосев, подкормка, укоренение и стрижка
2 мин 34 с · с канала Ekip Sport на YouTube. Видео загружается с YouTube только после нажатия кнопки воспроизведения.

От грунта до первого матча
Как строится поле с ковровым гибридным газоном
Обследование
Мы оцениваем грунт, дренаж, водоснабжение, затенение трибунами и календарь игр.
Дренаж
В подстилающем грунте прорезаются траншеи, в них укладываются дренажные трубы и засыпаются мелким щебнем, а сверху укладывается слой щебня.
Корнеобитаемый слой
Нижний корнеобитаемый слой на песчаной основе укладывается поверх дренажного слоя и выравнивается с уклонами.
Гибридный ковёр
Ковёр из волокон раскатывается и соединяется, затем между волокнами вчёсывается песок верхнего корнеобитаемого слоя.
Посев и подкормка
Высеваются отобранные сорта трав. Гранулированные и жидкие удобрения и полив запускают приживление.
Укоренение и стрижка
Корни прорастают сквозь основу. Регулярная стрижка доводит траву до игровой высоты; первый матч назначается, когда корни надёжно удерживают поверхность.
Производство и документы
Производится на нашем заводе в Диловасы
Мы производим системы искусственной травы и гибридного газона на нашей производственной площадке в Диловасы, Коджаэли. В области нашего сертификата системы экологического менеджмента ISO 14001:2015, выданного FQC (№ 14.26.20518.2000243.U, действует до 26 февраля 2027 г.), указано производство гибридного газона.
ISO 14001 касается управления производством с точки зрения воздействия на окружающую среду. Это не испытание игровых характеристик поля.
- Гибридный ковёрПроизводится на нашем заводе в Диловасы.
- Корнеобитаемый слой и дренажПроектируются под конкретный участок.
- ТраваПосев или рулонный газон на готовый ковёр.
- ПриживлениеКорни укрепляются до первого матча.
Уход
Уход за гибридным полем
Уход за травой
Регулярно стригите, поливайте и подкармливайте, как натуральное поле. Держите ножи острыми, чтобы листья срезались, а не рвались.
Песок и расчёсывание
Проводите пескование и расчёсывание, чтобы волокна оставались поддержанными и стояли вертикально среди листьев.
Восстановление
По возможности меняйте расположение зон у ворот и тренировочных зон и подсевайте вытоптанные участки в период вегетации.
Свет и воздух
На стадионах, где трибуны затеняют поле, лампы досветки и движение воздуха помогают траве восстанавливаться между матчами.
По теме
Другие покрытия
Вопросы
Вопросы о гибридном газоне
Чем гибридный газон отличается от искусственного?
Гибридный газон — это поле с натуральной травой, армированное синтетическими волокнами; игровая поверхность — живая трава, и уход за ней такой же, как за травяным полем. Искусственный газон полностью синтетический, обычно с засыпкой из песка и резиновой крошки или другой засыпкой, и не требует стрижки и освещения. Гибридный газон подходит объектам, которым нужна натуральная трава с повышенной износостойкостью; искусственный — полям, которые должны выдерживать много часов игры каждый день в любую погоду.
Нужно ли гибридный газон стричь и поливать?
Да. Игровая поверхность — натуральная трава, поэтому она нуждается в стрижке, поливе, подкормке и достаточном освещении. Синтетические волокна уменьшают повреждения и помогают поверхности восстанавливаться, но не заменяют уход за травой. Предусмотрите службу по уходу за полем и бюджет на обслуживание, как для натурального поля.
Можно ли переоборудовать наше существующее поле с натуральной травой?
Это зависит от системы. Ковровый гибридный газон укладывается на новый или реконструированный песчаный корнеобитаемый слой, поэтому обычно входит в полную реконструкцию. Прошивные системы можно добавить к существующему полю, если корнеобитаемый слой подходит. Сообщите возраст и конструкцию вашего поля, и мы подскажем подходящий вариант.
Сколько времени до первого матча?
Период приживления нужен всегда: трава должна укорениться сквозь систему, прежде чем на ней будут играть. Срок зависит от сезона, климата, вида травы и того, высевается трава или укладывается рулонный газон. План приживления и целевую дату первого матча мы согласуем на этапе коммерческого предложения.
Какие сертификаты распространяются на ваш гибридный газон?
В области нашего сертификата системы экологического менеджмента ISO 14001:2015, выданного FQC (№ 14.26.20518.2000243.U, действует до 26 февраля 2027 г.), указано производство гибридного газона. ISO 14001 касается того, как мы управляем экологическими аспектами производства; это не испытание характеристик поля. Запросите у нас спецификацию волокон и основы, предлагаемых для вашего проекта.
Что нужно для подготовки предложения?
Укажите размер и местоположение поля, новое это поле или реконструкция, текущий дренаж и корнеобитаемый слой, сколько часов игры в неделю оно должно выдерживать и насколько его затеняют трибуны. Сообщите, нужны ли только материалы или строительство под ключ.
Планируете гибридное поле?
Пришлите размер поля, местоположение и режим использования. Мы ответим предложением по конструкции и расчётом стоимости.
- Размер и местоположение поля
- Новое поле или реконструкция
- Текущий дренаж и корнеобитаемый слой
- Часов игры в неделю
- Затенение трибунами