Guides du gazon synthétique

Gazon hybride ou gazon synthétique : quelle différence ?

Le gazon hybride est un gazon naturel renforcé ; le gazon synthétique est entièrement synthétique. Leurs différences en matière de jeu, de régénération, d'entretien et de coût, et lequel convient à votre terrain.

Coupe d'un système de gazon renforcé avec des racines traversant une couche de fibres au-dessus du gravier
4 min de lecture

Le gazon hybride est un gazon naturel renforcé de fibres synthétiques : on joue sur de l'herbe vivante, qui a toujours besoin de lumière, de tonte, d'eau et de temps de régénération. Le gazon synthétique, entièrement synthétique, ne demande aucune condition de croissance et convient aux terrains utilisés presque tous les jours, mais il ne repousse pas et est remplacé en fin de vie.

Le gazon hybride est un terrain en gazon naturel renforcé par une faible part de fibres synthétiques, tandis que le gazon synthétique est une surface entièrement synthétique. Sur un terrain hybride, les joueurs sont en contact avec de l'herbe vivante et les fibres assurent la cohésion de la surface là où elle s'use ; sur un gazon synthétique, ils sont en contact avec du fil plastique et du remplissage. Le gazon hybride exige l'entretien complet d'un gazon naturel et un bon ensoleillement, tandis que le gazon synthétique peut être utilisé plus d'heures sans aucune condition de croissance.

Le gazon hybride en bref

Un terrain hybride est un terrain en gazon naturel dont la zone racinaire est renforcée par des fibres synthétiques ; les racines les entourent et les ancrent. Les trois méthodes de renforcement et la comparaison avec le gazon entièrement naturel sont expliquées sur notre page gazon hybride.

Qu'est-ce que le gazon synthétique ?

Le gazon synthétique est un tapis de fil synthétique tufté dans un dossier enduit. Pour le football, il s'agit généralement d'un gazon à fibres longues rempli de sable et d'un remplissage de performance, posé sur une base drainée et compactée. Rien ne pousse : il n'a besoin ni de lumière, ni de tonte, ni de fertilisation, et il est prêt à jouer dès sa pose. Pour en savoir plus, lisez qu'est-ce que le gazon synthétique.

En quoi gazon hybride et gazon synthétique diffèrent-ils à l'usage ?

La principale différence est la régénération. Un terrain hybride reste de l'herbe : une utilisation intensive use les feuilles, et l'herbe a besoin de temps et de conditions de croissance pour se régénérer. Les fibres ralentissent les dégâts et aident le terrain à rester praticable, mais elles ne suppriment pas le besoin de repos.

Un terrain synthétique ne repousse pas et n'a pas besoin de repos de la même manière. Il s'use plutôt progressivement : le fil s'aplatit et s'use, le remplissage se déplace, et le tapis finit par être remplacé. C'est pourquoi le gazon synthétique est courant sur les terrains municipaux, scolaires et d'entraînement réservés tous les jours.

Les deux surfaces sont reconnues dans le football. La Loi 1 des Lois du Jeu de l'IFAB autorise une surface entièrement naturelle ou, si le règlement de la compétition le permet, une surface entièrement artificielle ou une combinaison intégrée de matériaux artificiels et naturels (système hybride).

Laquelle convient à votre site ?

Le choix dépend moins de la surface que du site, du calendrier et de l'équipe d'entretien. Le tableau donne un point de départ.

SituationGazon hybrideGazon synthétique
Les joueurs ou la compétition veulent une surface en gazon naturelConvientNe convient pas
Terrain utilisé presque tous les jours par de nombreuses équipesLimité par la régénération de l'herbeConvient
Fort ombrage dû aux tribunes ou à une toitureNécessite un éclairage de croissance, sinon l'herbe risque de ne pas pousserConvient
Jardinier de terrain formé, irrigation et tondeuses disponiblesConvientNon nécessaire
Le terrain doit être prêt peu après la constructionNécessite une période d'enracinementPrêt après la pose
Climat sec avec peu d'eau pour l'irrigationDifficileConvient

Comment se comparent l'entretien et le coût ?

Le gazon hybride implique tout le programme d'entretien d'un terrain naturel : tonte, irrigation, fertilisation, aération, regarnissage et lutte contre les maladies. Les fibres synthétiques ajoutent quelques points de vigilance, par exemple régler les machines de scarification et de décompactage pour qu'elles n'arrachent pas les fibres.

Le gazon synthétique demande un brossage, l'enlèvement des débris, la mise à niveau et le complément du remplissage, ainsi qu'un nettoyage en profondeur périodique. Il nécessite un équipement spécialisé, mais ni engrais ni tonte. Pour comparer les coûts, prenez en compte la construction, la main-d'œuvre et les machines d'entretien annuelles, l'eau et l'énergie, le nombre d'heures de jeu dont vous avez besoin et le coût de fin de vie lié au remplacement ou à la rénovation de la surface. Les prix varient trop selon le site et le pays pour donner des chiffres fixes.

Un club peut-il utiliser les deux ?

Oui, et beaucoup le font. Une organisation courante associe un terrain de match en gazon naturel ou hybride, protégé d'une utilisation excessive, à un terrain synthétique voisin pour l'entraînement quotidien, les équipes de jeunes et les réservations du public. Notre comparatif gazon naturel ou gazon synthétique présente l'option entièrement naturelle.

Ekip Grass fabrique à la fois des systèmes de gazon hybride et du gazon synthétique de football dans son usine de Dilovası, Kocaeli. Pour les terrains synthétiques, consultez les systèmes de gazon de football.

Questions fréquentes

Le gazon hybride est-il la même chose que le gazon synthétique ?
Non. Le gazon hybride est un terrain en gazon naturel comportant une faible part de fibres synthétiques de renfort, tandis que le gazon synthétique est un tapis entièrement synthétique, sans herbe vivante.
Le gazon hybride doit-il être tondu et arrosé ?
Oui. La surface de jeu étant de l'herbe vivante, un terrain hybride nécessite tonte, irrigation, fertilisation et suffisamment de lumière, comme tout terrain en gazon naturel.
Quelle surface permet le plus d'heures d'utilisation ?
Le gazon synthétique, car il ne dépend pas de la régénération de l'herbe entre les séances. Le gazon hybride supporte mieux l'usure qu'un simple gazon naturel, mais il a toujours besoin de repos et de conditions de croissance.
Le gazon hybride est-il autorisé en match de football ?
Les Lois du Jeu de l'IFAB autorisent une combinaison intégrée de matériaux artificiels et naturels (système hybride) lorsque le règlement de la compétition le permet.
E

Auteur: Ekip Grass Content Team

Ekip Grass fabrique du gazon de football, des systèmes hybrides et du gazon paysager dans son usine de Dilovası (Kocaeli) et les expédie dans 75 pays.

Ekip Grass

Demander un devis

Décrivez brièvement votre besoin, nous vous répondrons avec un devis.